INO, podjetje za konstruiranje in izdelavo strojne opreme, d.o.o.

General Terms of Use and Privacy Policy of the site

The information and content on the website is available to users under the conditions set out below.


The web site (hereinafter referred to as Web Site) is owned by INO,  podjetje za konstruiranje in izdelavo strojne opreme, d.o.o., Žiri, Industrijska ulica 14, Žiri, 4226 Žiri, tax number 87392429, (hereinafter: the Company).
It represents a website through which the Company presents its activity.


The data and information available on the Web Site can be changed at any time without prior notice. Neither the Company nor any other legal entity involved in the creation or maintenance of the Web Site shall be liable for any damage, directly or indirectly arising from the access, use or inability to use the data and information in the Web Site. The accuracy of the data that the Company acquires from other entities is not guaranteed. The liability of the Company for damages that would result from the users due to this is therefore entirely excluded.

Privacy Policy

In the Company we appreciate your privacy, so we always carefully protect your information and we treat it in accordance with the relevant applicable legislation. Therefore, as the managers of the Web Site, we have set up this privacy policy in order to protect your privacy and data, and for the purpose of your acquaintance with our data processing processes. By using the Web Site, the user acknowledges that he accepts and agrees with the full content of this privacy policy, unless additional forms of consent are required for individual cases.
In certain places, the company collects some personal data of users, but only when users allow it themselves. Such parts of the Web Site are:

  • Application form for the newsletter - the user agrees to receive news from the Web Site
    Contact form - the user agrees that the information obtained in this way is used exclusively to answer the question.

What is personal information?

Personal information is information that identifies you as an individual: your name, surname, electronic or regular address, etc.

The company carefully protects the personal data of users, which means that: • it will not abuse the user's personal data by any other means, but only use it in the way in which the user consents
• will not forward personal data to unauthorized third parties
• the data to be stored, is stored exclusively at the company's headquarters and are not exported to third countries


The company strongly recommends to all parents and guardians to teach their children and minors in their care about the safe and responsible handling of personal data on the Internet. Minors should not transfer any personal data to websites without the permission of their parents or guardians. The provider will never consciously collect personal data from persons whom he or she was aware of being underage.


All information provided is protected against the intrusion of third parties, which ensures a carefree and smooth business with the Company.
Protecting our users' personal data is an important concern of our company. Privacy policy addresses the handling of information that the provider receives about you when you visit and use our website, or when you perform other activities on the website.
The provider is working hard to ensure the security of personal data. Your data is protected from loss, destruction, forgery, manipulation and unauthorized access or unauthorized disclosure at all times. The service provider ensures protection though various measures and information mechanisms that enable a smooth functioning of the site and the security of data transmission on it.

Using the Web Site

Any use of the Web Site, which does not represent the normal use of an individual, is prohibited, constitutes economic damage and will be reported to the appropriate enforcement services. Normal use is the use without any software tools and in terms of the normal number of requests for insight at a given time, counting as the normal number of max. 3 requests per second.

Use data and information from the Web Site

No data or information from the Website may be used for commercial purposes without permission of the Company. Data and information from the Web Site may not be collected in any public or private database.
Postings in other places, in whatever form, are not permitted if this is not explicitly mentioned in the individual data and information. The user can transfer data and information from the Web Site to his / her own systems for his / her own use, without altering the copyright and other related rights. It is permitted to print data and information for the purpose of reading for own or non-commercial purposes. Copying, forwarding, re-publishing, changing data and information or sending them by post and distributing in any other way without the prior written permission of the Company is prohibited.
It is also prohibited to remove or replace the logos of the Web Site or Company when they appear on individual data and information. The user is liable for all damages that would result from the infringement of these conditions.

Links to websites

Linking to the Web Site and / or individual sub-pages shall only be permitted with the written consent of the Company. Site pages may also contain links to other web pages that are not maintained by the Company, so it is not responsible for the content of these pages.

Site accessibility

The company endeavors to ensure that users can use the Web Site in normal conditions 24 hours a day. For technical reasons (for the needs of maintenance and / or replacement of equipment), the company reserves the right to shorter interruptions in the operation of the Web Site or access disruptions, usually in the evening hours of the time zone of the Company.

Dispute resolution

Any disputes arising from the use of the Web Site in violation of the General Terms of Use and the Privacy Policy of the Web Site will be solved amicably by the users and the Company. If this is not possible, the court in Škofja Loka will have jurisdiction over the settlement of disputes.

About cookies

What are cookies?

Cookies are small text files that most websites store in user devices that access the Internet in order to identify the individual devices that users used in accessing. Their storage is under the complete control of a browser used by the user - this can be used to restrict or disable cookie storage.

Why are they needed?

Cookies are essential for providing user-friendly online services. The most common e-commerce functions would not be possible without them. The interaction between the web user and the website is faster and easier with the help of cookies. With their help, the website remembers the individual's preferences and experiences, thus saving time, while browsing the web pages is more effective and enjoyable.

Why do websites use cookies?

Most websites use cookies. They are a convenient tool for keeping fresh and appropriate content that is in accordance with the interests and preferences of each web user.
There are several reasons for the use of cookies; the first is definitely their ability to store information about the status of each web page (details about the customization of each site). They also help in the implementation of various online services (online shops) and in collecting statistics about the habits of the web user, as they can only monitor the frequency of visiting a particular web site. By using cookies, businesses can evaluate the effectiveness of their website design and the relevance of the type and number of ads they offer to users.

Types of cookies used by the Web Site

  1. Cookies that are strictly necessary for the operation of the website

We will always place the necessary cookies on your device, as without them, our website will not work properly. The essential cookies include cookies that allow you to access the site, the functioning of each functionality of the website, and at the same time do not collect analytical or other information about your visit.

PHPSESSID (a valid cookie that assigns an anonymous user code for the time of using our website to make the page work properly) Cookie storage time: until the end of the session
cookiescriptaccept (A cookie that only remembers your settings for installing cookies on your device) Cookie storage time: 30 days

  1. Own Analytical Cookies

These are cookies, which are managed by the Company and directly installed by our website. Any data collected by these cookies is safely stored with the help of the digital infrastructure of the Company or the contracting party of the Company.

_ga (Google Analytics Cookie, for analysis of website visits) Cookie storage time: 2 Years
_gat_gtag_UA_50525802_14 (Google Analytics Cookie, for analysis of website visits) Cookie storage time: 1 Minute
_gid (Google Analytics Cookie, for analysis of website visits) Cookie storage time: 24 hours

Third-party cookies

Third-party cookies include analytical and functional cookies that other companies, such as Facebook Inc. and Google Inc. install on your device. These cookies allow you to use plug-ins and features on our site that are linked to their social networks and other platforms, and to track your use of their services.

NID (Google Inc.'s function cookie, which loads when accessing a map) Cookie storage time by the end of the session

Your settings for installing cookies on our website

In case you select the option "I do not allow cookies", we will remove all cookies under points 2 and 3 from your device and we will no longer install them until you change your cookie settings on our site.

In case you select the option "I allow the use of cookies", we will install cookies on your device and install them until you change your cookie setting settings on our site.

You can always change your settings by clicking on the image, or the text in the bottom left of the Web site.

Cookie settings in your browser

Installing cookies on your device can also be controlled by the settings in your browser.
In case of changing cookie conditions, all previous cookies in our management will be deleted and installed in accordance with the newly set conditions.
Cookies that were installed on our website and are managed by others (e.g. AddThis, Google, etc.) can not be deleted by us, but you can do this yourself in the settings of your browser.

On the links below, you can read the instructions for controlling cookies through the browser settings:
Internet Explorer 11 - for insturctions click HERE
Internet Explorer 10 - for insturctions click HERE
Internet Explorer 9 - for insturctions click HERE
Internet Explorer 7 and 8 - for insturctions click HERE
Google Chrome - for insturctions click HERE
Mozzila Firefox - for insturctions click HERE
Opera (English page) - for insturctions click HERE
Safari (English page) - for insturctions click HERE
Microsoft Edge - for insturctions click HERE

INO, podjetje za konstruiranje in izdelavo strojne opreme, d.o.o.

Splošni pogoji uporabe in politika zasebnosti spletnega mesta

Informacije in vsebine na spletnem mestu so uporabnikom na voljo pod pogoji, navedenimi v nadaljevanju.


Spletno mesto (v nadaljevanju Spletno Mesto) je v lasti podjetja INO, podjetje za konstruiranje in izdelavo strojne opreme, d.o.o., Žiri, Industrijska ulica 14, Žiri, 4226 Žiri, davčna številka 87392429, (v nadaljevanju Podjetje).
Predstavlja spletno stran, preko katere Podjetje predstavlja svojo dejavnost.


Podatki in informacije, ki so dosegljivi na Spletnem Mestu, se lahko kadarkoli spremenijo brez predhodnega obvestila. Niti Podjetje niti druge pravne osebe, ki sodelujejo pri izdelavi oziroma vzdrževanju Spletnega Mesta, ne odgovarjajo za nobeno škodo, posredno ali neposredno, ki bi izhajala iz dostopa, uporabe ali nezmožnosti uporabe podatkov in informacij na Spletnem Mestu. Za pravilnost podatkov, ki jih Podjetje pridobiva od drugih subjektov, ne jamči. Odgovornost Podjetja za škodo, ki bi nastala uporabnikom iz tega naslova, je zato v celoti izključena.

Politika zasebnosti

V Podjetju cenimo vašo zasebnost, zato vaše podatke vedno skrbno varujemo in pri njihovi obdelavi ravnamo skladno z vsakokrat veljavno relevantno zakonodajo. Kot upravitelji Splenega Mesta smo zato v namen varovanja vaše zasebnosti in podatkov, ter za namene vaše seznanitve z našimi procesi obdelave podatkov, uredili to politiko zasebnosti. Z uporabo Spletnega Mesta uporabnik potrjuje, da sprejema in soglaša s celotno vsebino te politike zasebnosti, v kolikor niso za posamezne primere potrebne dodatne oblike privolitve.
Na določenih mestih Podjetje zbira nekatere osebne podatke uporabnikov, a izključno takrat, kadar uporabniki to sami omogočijo. Taka mesta Spletnega Mesta so:

Obrazec za prijavo na e-novice - uporabnik se strinja, da bo prijemal novice Spletnega Mesta
Kontaktnega obrazec - uporabnik se strinja, da se podatki pridobljeni na ta način uporabljajo izključno za odgovor na vprašanje.

Kaj je to osebni podatek?

Osebni podatek je informacija, ki vas identificira kot posameznika: vaše ime, priimek, elektronski ali navadni naslov ipd.

Podjetje skrbno varuje osebne podatke uporabnikov, kar pomeni da:
• ne bo zlorabilo osebnih podatkov uporabnikov na kakršen koli drug način, temveč samo v takega, v katerega uporabnik privoli
• osebnih podatkov ne bo posredovalo naprej nepooblaščenim tretjim osebam
• podatki, ki se shranjuje, se shranjujejo izključno na sedežu podjetja in se ne izvažajo v tretje države

Mladoletne osebe

Podjetje močno priporoča vsem staršem in skrbnikom, da naučijo svoje otroke in oskrbovance varnega in odgovornega ravnanja z osebnimi podatki na medmrežju. Mladoletne osebe ne bi smele prenašati kakršnih koli osebnih podatkov na spletne strani brez dovoljenja staršev ali skrbnikov. Ponudnik ne bo nikoli zavestno zbiral osebnih podatkov od oseb, za katere bi bil seznanjen, da so mladoletne.


Vse posredovane informacije so varovane pred vdorom tretjih oseb, kar vam zagotavlja brezskrbno in nemoteno poslovanje s Podjetjem.
Varovanje osebnih podatkov naših uporabnikov je pomembna skrb našega podjetja. Politika zasebnosti obravnava ravnanje z informacijami, ki jih ponudnik dobi o vas, kadar obiščete in uporabite našo spletno stran oziroma, ko na spletni strani izvedete druge aktivnosti.
Ponudnik si močno prizadeva za zagotovitev varnosti osebnih podatkov. Vaši podatki so ves čas zaščiteni pred izgubo, uničenjem, ponarejanjem, manipuliranjem in neavtoriziranim dostopom ali neavtoriziranim odkritjem. Ponudnik za varstvo poskrbi z različnimi ukrepi in informacijski mehanizmi, ki zagotavljajo nemoteno delovanje spletnega mesta in varnost prenosa podatkov na njem.

Uporaba Spletnega Mesta

Vsakršna uporaba Spletnega Mesta, ki ne predstavlja normalne uporabe posameznika, je prepovedana, predstavlja gospodarsko škodo in bo prijavljena ustreznim službam za pregon. Normalna uporaba je uporaba brez kakršnih koli programskih pripomočkov in v smislu normalnega števila zahtevkov za vpogled v določenem času, pri čemer štejemo za normalno število max. 3 zahtevke na sekundo.

Uporaba podatkov in informacij s Spletnega Mesta

Noben podatek oziroma informacija s Spletnega Mesta ne sme biti brez dovoljenja Podjetja uporabljena v komercialne namene. Podatkov in informacij s Spletnega Mesta ni dovoljeno zbirati v kakršnikoli javni ali zasebni podatkovni zbirki.
Objave na drugih mestih, v kakršnikoli obliki, niso dovoljene, če to pri posameznih podatkih in informacijah ni izrecno navedeno. Podatke in informacije s Spletnega Mesta lahko uporabnik prenese na svoje sisteme za lastno uporabo, pri čemer ne sme spreminjati označb o avtorskih in drugih sorodnih pravicah. Dovoljeno je tiskanje podatkov in informacij z namenom branja za lastne oziroma nekomercialne namene. Kopiranje, posredovanje, ponovno objavljanje, spreminjanje podatkov in informacij ali njihovo pošiljanje po pošti ter razširjanje na kakršenkoli drugačen način brez predhodnega pisnega dovoljenja Podjetja je prepovedano.
Prepovedana je tudi odstranitev ali zamenjava znakov Spletnega Mesta ali Podjetja, kadar se pojavljajo na posamičnih podatkih in informacijah. Uporabnik odgovarja za vso škodo, ki bi podjetju nastala zaradi kršitve navedenih pogojev.

Povezave na spletne strani

Povezave na Spletno Mesto in/ali posamezne podstrani se dovoli samo s pisnim soglasjem Podjetja. Strani Spletnega Mesta lahko vsebujejo tudi povezave na druge spletne strani, ki jih ne vzdržuje Podjetje, zato za vsebino teh strani ne odgovarja.

Dostopnost spletnega mesta

Podjetje si prizadeva uporabnikom zagotavljati nemoteno uporabo Spletnega Mesta v normalnih pogojih 24 ur dnevno. Zaradi tehničnih razlogov (za potrebe vzdrževanja in/ali zamenjave opreme) si podjetje pridržuje pravico do krajših prekinitev delovanja Spletnega Mesta oziroma motenj dostopa, praviloma v večernih urah časovnega območja Podjetja.

Reševanja sporov

Morebitne spore zaradi uporabe Spletnega Mesta v nasprotju z določbami Splošnih pogojev uporabe in politike zasebnosti Spletnega Mesta bodo uporabniki in Podjetje reševali po mirni poti. Če to ne bo mogoče, bo za reševanje sporov pristojno sodišče v Škofja Loki.

O piškotkih

Kaj so piškotki?

Piškotki so male besedilne datoteke, ki jih večina spletnih mest shrani v naprave uporabnikov, s katerimi dostopajo do interneta z namenom prepoznavanja posameznih naprav, ki so jih uporabniki uporabili pri dostopu. Njihovo shranjevanje je pod popolnim nadzorom brskalnika, ki ga uporablja uporabnik – ta lahko shranjevanje piškotkov po želji omeji ali onemogoči.

Zakaj so potrebni?

Piškotki so temeljnega pomena za zagotavljanje uporabniku prijaznih spletnih storitev. Najpogostejše funkcije e-poslovanja brez njih ne bi bile mogoče. Interakcija med spletnim uporabnikom in spletno stranjo je s pomočjo piškotkov hitrejša in enostavnejša. Z njihovo pomočjo si spletna stran zapomni posameznikove preference in izkušnje, s tem je prihranjen čas, brskanje po spletnih straneh pa je bolj učinkovito in prijetno.

Zakaj spletne strani uporabljajo piškotke?

Piškotke uporablja večina spletnih strani. So priročno sredstvo za ohranjanje sveže in primerne vsebine, ki je v skladu z interesi in preferencami posameznega spletnega uporabnika.
Razlogov za uporabo piškotkov je več, prvi je zagotovo njihova lastnost shranjevanja podatkov o stanju posamezne spletne strani (podrobnosti o prilagoditvah posamezne spletne strani). Pomagajo tudi pri izvajanju raznih spletnih storitev (spletne trgovine) ter pri zbiranju statistik o navadah spletnega uporabnika, saj se le z njimi lahko spremlja pogostost obiskovanja določene spletne strani. Podjetja lahko s pomočjo piškotkov ocenijo učinkovitost zasnove svojih spletnih strani ter ustreznost vrste in števila oglasov, ki jih ponujajo uporabnikom.

Vrste piškotkov, ki jih uporablja Spletno Mesto

1. Piškotki, ki so nujno potrebni za delovanje spletne strani

Nujno potrebne piškotke bomo na vašo napravo vedno nameščali, saj brez njih naša spletna stran ne deluje pravilno. Med nujno potrebne piškotke uvrščamo piškotke, ki vam omogočajo dostop do spletne strani, delovanje posameznih funkcionalnosti spletne strani in hkrati ne zbirajo analitičnih ali drugih podatkov o vašem obisku.

PHPSESSID ( Nujen piškotek, ki vam dodeli anonimno uporabniško številko za čas uporabe naše spletne strani, da stran pravilno deluje ) Čas shranjevanja piškotka: do konca seje
cookiescriptaccept ( Nujen piškotek, ki si zgolj zapomni vaše nastavitve glede nameščanja piškotkov na vašo napravo ) Čas shranjevanja piškotka: 30 dni

2. Lastni analitični piškotki

So piškotki, katerih upravljavec je Podjetje in jih neposredno namešča naša spletna stran. Vsi morebitni podatki, ki jih ti piškotki zberejo, so varno hranjeni s pomočjo digitalne infrastrukture Podjetja, oziroma pogodbene stranke Podjetja.

_ga ( Piškotki servisa Google Analytics, za analizo obiska naše spletne strani ) Čas shranjevanja piškotka: 2 leti
_gat_gtag_UA_50525802_14 ( Piškotki servisa Google Analytics, za analizo obiska naše spletne strani ) Čas shranjevanja piškotka: 1 minuta
_gid ( Piškotki servisa Google Analytics, za analizo obiska naše spletne strani ) Čas shranjevanja piškotka: 24 ur

Piškotki tretjih oseb

Med piškotke tretjih oseb spadajo analitični in funkcijski piškotki, ki jih na vašo napravo nameščajo druga podjetja, kot so Facebook Inc. in Google Inc.. Ti piškotki vam omogočajo uporabo vtičnikov in funkcij na naši strani, ki so povezane z njihovimi družbenimi omrežji in drugimi platformami ter za sledenje vaši uporabi njihovih storitev.

NID ( Funkcijski piškotek podjetja Google Inc., ki se naloži pri prikazu zemljevida ) Čas shranjevanja piškotka: do konca seje

Vaše nastavitve za nameščanje piškotkov na naši spletni strani

V primeru, da izberete možnost »Ne dovolim uporabo piškotkov«, bomo vse piškotke pod točko 2 in 3 pobrisali iz vaše naprave in jih ne bomo več nameščali, dokler ne spremenite svojih nastavitev glede nameščanja piškotkov na naši spletni strani.

V primeru, da izberete možnost »Dovolim uporabo piškotkov«, bomo piškotke namestili na vašo napravo in jih nameščali, dokler ne spremenite svojih nastavitev glede nameščanja piškotkov na naši spletni strani.

Vaše nastavitve vedno lahko spreminjate s klikom na sliko, oziroma tekst v spodnjem levem delu Spletnega Mesta.

Nastavitve piškotkov v vašem brskalniku

Nameščanje piškotkov na vašo napravo lahko nadzirate tudi s pomočjo nastavitev v vašem brskalniku.
V primeru spremembe pogojev piškotkov, bomo vse predhodne piškotke v našem upravljanju pobrisali in namestili v skladu z novo objavljenimi pogoji.
Piškotke, ki so bili nameščeni na naši spletni strani in so v upravljanju drugih (npr. AddThis, Google, itd.) ne moremo pobrisati oz. to lahko storite sami v nastavitvah vašega brskalnika.

Na spodnjih povezavah si lahko preberete navodila za nadzor nad piškotki prek nastavitev brskalnika:
Internet Explorer 11 – za navodila klikni TUKAJ
Internet Explorer 10 – za navodila klikni TUKAJ
Internet Explorer 9 – za navodila klikni TUKAJ
Internet Explorer 7 in 8 – za navodila klikni TUKAJ
Google Chrome – za navodila klikni TUKAJ
Mozzila Firefox – za navodila klikni TUKAJ
Opera (stran v angleškem jeziku) – za navodila klikni TUKAJ
Safari (stran v angleškem jeziku) – za navodila klikni TUKAJ
Microsoft Edge – za navodila klikni TUKAJ